和英・英和タイトル情報辞典

編集：小学館辞典編集部

B6判／1,026ページ
定価　2,940円　（本体　2,800円）
発売日　1997年5月20日
ISBN 4-09-510192-X

作品タイトルから古今東西18分野を読み解く初の情報辞典

• 映画・音楽から文学・美術まで18分野、古今東西のタイトル1万4,000項目を厳選収録しました。
• 日本語、英語タイトルに加え、独・仏・伊・西などの言語付き。
• 知りたいタイトルが一目瞭然の作品名付き英和人名索引と項目索引。
• 通訳、翻訳にも役立つ個性的辞典。

本辞典は知らない作品、知ってる作品が次々に出てくるので、ついついめくり続けてしまいたくなる辞典です。映画２６００、オペラ１２０、ミステリー２１００、ＳＦ６００、文学２６００など。３４０の日本文学の英訳も掲載。引くだけでなく読んでもおもしろい、楽しい、なつかしい。タイトルの由来も随所で解説してあるので、作品理解がいっそう深まります。英和の事項索引、人名索引が付いているので検索に便利です。